-
1 souper
souper [supe]1. masculine noun2. ➭ TABLE 1 intransitive verb• après le spectacle, nous sommes allés souper after the show we went for supper* * *
I supeverbe intransitif to have late dinner••en avoir soupé de quelque chose — (colloq) to have had it up to here with something (colloq)
II supenom masculin late dinner, supper* * *supe1. vi2)2. nm* * *souper verb table: aimerA nm1 ( tard le soir) late dinner, supper; souper aux chandelles candlelit dinner;B vi1 ( tard le soir) to have late dinner;en avoir soupé de qch/de faire○ to have had it up to here with sth/with doing○.I[supe] nom masculin2. [après le spectacle] (late) supperII[supe] verbe intransitif1. [dialecte] (vieilli) [dîner] to have dinner2. [après le spectacle] to have a late supper3. (familier & locution)en avoir soupé de to be sick of ou fed up with -
2 soupe
soupe [sup]1. feminine nouna. ( = potage) soup• soupe à l'oignon/de poisson onion/fish soup2. compounds* * *sup1) Culinaire soupsoupe de légumes/aux oignons — vegetable/onion soup
à la soupe! — (colloq) hum grub up! (colloq), come and get it!
2) (colloq) ( neige) slush•Phrasal Verbs:••par ici la bonne soupe! — (colloq) come on, cough up! (colloq), come on, hand over the money!
être soupe au lait — (colloq) to be quick-tempered
cracher dans la soupe — (colloq) to bite the hand that feeds you
* * *sup nf* * *soupe nf1 Culin soup; soupe de légumes/aux oignons vegetable/onion soup; tremper la soupe to serve the soup; à la soupe○! hum grub up○!, come and get it!; c'est l'heure de la soupe○ it's supper time; ⇒ cheveu, gros;2 ○( neige) slush.soupe instantanée instant soup; soupe populaire soup kitchen; soupe primitive primeval soup; soupe en sachet packet GB ou instant soup.par ici la bonne soupe○! come on, cough up○!, come on, hand over your money!; être soupe au lait○ to be quick-tempered; être trempé comme une soupe○ to be soaked to the skin, to look like a drowned rat; cracher dans la soupe○ to bite the hand that feeds you; faire la soupe à la grimace○ to sulk; cette musique, c'est de la vraie soupe○! pej this music is really vapid!; il me mange la soupe sur la tête he towers over me.[sup] nom fémininsoupe aux choux/au crabe cabbage/crab soupil est rentré tard hier soir et a eu droit à la soupe à la grimace he got home late last night, so now he's in the doghouseà la soupe! grub's up!, come and get it!3. (familier) [neige] slushy snow
См. также в других словарях:
Supper — is the name for the evening meal in some dialects of English ordinarily the last meal of the day. The term is derived from the French souper , which is still used for this meal in Canadian French, Swiss French and sometimes in Belgian French. It… … Wikipedia
supper — late 13c., the last meal of the day, from O.Fr. super supper, noun use of super to eat the evening meal, which is of Germanic origin (see SUP (Cf. sup) (1)). Formerly, the last of the three meals of the day (breakfast, dinner, and supper); now… … Etymology dictionary
supper — [sup′ər] n. [ME souper < OFr, orig. inf., to SUP2] 1. an evening meal; specif., a) dinner, when eaten in the evening b) a late, usually light, evening meal, as one eaten after attending the theater ☆ 2. an evening social affair at which a meal … English World dictionary
late tea — late tea, British. supper … Useful english dictionary
Supper's Ready — Song infobox Name = Supper s Ready SorA = album Artist = Genesis Album = Foxtrot Released = 6 October 1972 track no = 6 Recorded = August 1972 Genre = Progressive rock Length = 22:54 Writer = Tony Banks, Phil Collins, Peter Gabriel, Steve Hackett … Wikipedia
supper — noun ADJECTIVE ▪ light ▪ cold, hot ▪ buffet (esp. BrE) ▪ early, late ▪ family … Collocations dictionary
supper — supperless, adj. /sup euhr/, n. 1. the evening meal, often the principal meal of the day. 2. any light evening meal, esp. one taken late in the evening: an after the theater supper. adj. 3. of or pertaining to supper: the supper dishes. 4. for,… … Universalium
supper — noun Etymology: Middle English soper, from Anglo French super, from super to sup more at sup Date: 13th century 1. a. the evening meal especially when dinner is taken at midday b. a social affair featuring a supper; especially an evening social… … New Collegiate Dictionary
late — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. VERBS ▪ be, feel, seem ▪ I don t know what the time is, but it feels quite late. ▪ get, grow ▪ It s getting too … Collocations dictionary
supper — sup•per [[t]ˈsʌp ər[/t]] n. 1) cvb the evening meal, often the principal meal of the day 2) any light evening meal, esp. one taken late in the evening 3) an evening social event at which a supper is served to raise money for a church, charity,… … From formal English to slang
supper — I (New American Roget s College Thesaurus) n. meal, repast, refection; banquet, feast, entertainment. See food. II (Roget s IV) n. Syn. evening meal, tea, late refreshments; see dinner , meal 2 . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. dinner, repast.… … English dictionary for students